-
Cambio di accento – Cambio de acento
In spagnolo, ci sono solo tre parole in cui l’accento prosodico (la sillaba accentata) cambia posizione passando dal singolare al plurale. En español, solo existen tres palabras en las que el acento prosódico (la sílaba tónica) cambia de lugar al pasar del singular al plural. leggi tutto…
-
Petenera (2)
La sirena se embarcóen un buque de maderaComo el viento le faltóno pudo llegar a tierraA medio mar se quedócantando la petenera Conocí la embarcaciónque el rey de España teníaTambién la tripulacióny aquel que la dirigíaEra Cristobal Colónque a la America venía Cuando el marinero mirala borrasca por el cieloAlza la cara y suspiray le… leggi tutto…
-
Storia verissima in un mondo immaginario

La comunità aveva una perdita in un tubo e l’acqua filtrando dal pavimento gocciolava dal soffitto della stanza di sotto. Si decise allora di porre rimedio e trovato un secchio lo misero a contenere il flusso di gocce ticchettanti in modo che non potesse rovinare i piani sottostanti. Il secchio si riempì e traboccò. Fu… leggi tutto…
-
Berenice 13

Berenice e la luce dell’inverno. Nel bosco incartato l’inverno era già arrivato da tempo e le foglie gialle e rosse degli alberi secolari erano cadute in un tappeto folto e croccante già ricoperto a chiazze dalla prima neve. Le giornate corte e il freddo davano ai rami spogli una atmosfera triste; anche la luce filtrando… leggi tutto…
-
La vispa Teresa

La farfalletta (Luigi Sailer, circa 1850) La vispa Teresa avea tra l’erbetta A volo sorpresa gentil farfalletta E tutta giuliva stringendola viva gridava a distesa: “L’ho presa! L’ho presa!”. A lei supplicando l’afflitta gridò: “Vivendo, volando che male ti fò? Tu sì mi fai male stringendomi l’ale! Deh, lasciami! Anch’io son figlia di Dio!”. Teresa… leggi tutto…
-
Torta semplice per la colazione

Ricetta facile facile per una colazione buonissima. Ingredienti:300 g farina 00;200 g zucchero semolato;3 uova intere;1 bustina di lievito istantaneo per dolci;1 bicchiere colmo di latte parzialmente scremato;1 bicchiere colmo di olio di semi. Preparazione:Foderare con la carta da forno una tortiera smontabile e accendere il forno a 180º circa. In un recipiente alto e… leggi tutto…