-
WordPress: extensión horizontal del rol PTE por autor (Local)
Durante el WordCamp Europe 2026 en Cracovia, el equipo de Polyglots debatió una iniciativa para automatizar la asignación del rol de PTE (Project Translation Editor) en un solo idioma, vinculándolo directamente al perfil del autor y no a cada proyecto individual. ¿En qué consiste la iniciativa? Actualmente, si un desarrollador es dueño de varios temas… leggi tutto…
-
WordPress: estensione orizzontale del ruolo PTE per autore (Locale)
Durante il WordCamp Europe 2026 a Cracovia, il team Polyglots ha discusso un’iniziativa per automatizzare l’assegnazione del ruolo di PTE (Project Translation Editor) su una singola lingua, legandolo direttamente al profilo dell’autore e non più al singolo progetto. In cosa consiste l’iniziativa? Attualmente, se uno sviluppatore è proprietario di più temi o plugin (ad esempio,… leggi tutto…
-
Cambio di accento – Cambio de acento
In spagnolo, ci sono solo tre parole in cui l’accento prosodico (la sillaba accentata) cambia posizione passando dal singolare al plurale. En español, solo existen tres palabras en las que el acento prosódico (la sílaba tónica) cambia de lugar al pasar del singular al plural. leggi tutto…
-
Petenera (2)
La sirena se embarcóen un buque de maderaComo el viento le faltóno pudo llegar a tierraA medio mar se quedócantando la petenera Conocí la embarcaciónque el rey de España teníaTambién la tripulacióny aquel que la dirigíaEra Cristobal Colónque a la America venía Cuando el marinero mirala borrasca por el cieloAlza la cara y suspiray le… leggi tutto…
-
Storia verissima in un mondo immaginario
La comunità aveva una perdita in un tubo e l’acqua filtrando dal pavimento gocciolava dal soffitto della stanza di sotto. Si decise allora di porre rimedio e trovato un secchio lo misero a contenere il flusso di gocce ticchettanti in modo che non potesse rovinare i piani sottostanti. Il secchio si riempì e traboccò. Fu… leggi tutto…
-
Berenice 13
Berenice e la luce dell’inverno. Nel bosco incartato l’inverno era già arrivato da tempo e le foglie gialle e rosse degli alberi secolari erano cadute in un tappeto folto e croccante già ricoperto a chiazze dalla prima neve. Le giornate corte e il freddo davano ai rami spogli una atmosfera triste; anche la luce filtrando… leggi tutto…